#	Person	Titel	Jahr
1		Paul-Gerhardt-Gesellschaft
2		Ost-West-Express : Kultur und Übersetzung
3	Axmacher, Elke u.a.	Paul Gerhardt in Kirche, Kultur und Lebensalltag : Beispiele für die Praxis	2007
4	Axmacher, Elke u.a.	"Unverzagt und ohne Grauen" : Paul Gerhardt, der 'andere' Luther	2008
5	Creutziger, Werner	Schöne neue Sprache : Essays	2011
6	Creutziger, Werner u.a.	Zwischen Babel und Jerusalem - Aspekte von Sprache und Übersetzung	2018
7	Felber, Stefan	Toward a Science of Translating? : Eugene A. Nida and His Theory of Dynamic Equivalence	2025
8	Kalverkämper, Hartwig u.a.	TransÜD : Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens	2005-